1 00:00:00,000 --> 00:00:05,500 undefined 2 00:00:06,500 --> 00:00:11,500 undefined 3 00:00:11,750 --> 00:00:14,000 undefined 4 00:00:17,000 --> 00:00:22,000 undefined 5 00:00:22,250 --> 00:00:27,250 undefined 6 00:00:27,500 --> 00:00:32,500 undefined 7 00:00:32,750 --> 00:00:35,849 undefined 8 00:00:35,850 --> 00:00:37,170 undefined 9 00:00:43,500 --> 00:00:48,500 undefined 10 00:00:48,750 --> 00:00:53,750 undefined 11 00:00:54,000 --> 00:00:59,000 undefined 12 00:01:01,469 --> 00:01:03,490 undefined undefined 13 00:01:03,589 --> 00:01:04,709 undefined 14 00:01:04,849 --> 00:01:05,849 undefined 15 00:01:14,239 --> 00:01:16,818 undefined undefined 16 00:01:16,819 --> 00:01:19,599 undefined undefined 17 00:01:20,399 --> 00:01:22,438 undefined undefined 18 00:01:22,439 --> 00:01:24,840 undefined undefined 19 00:01:26,159 --> 00:01:29,098 undefined undefined 20 00:01:29,099 --> 00:01:33,059 undefined undefined 21 00:01:33,060 --> 00:01:36,659 undefined undefined 22 00:01:37,259 --> 00:01:39,218 undefined undefined 23 00:01:39,219 --> 00:01:41,979 undefined undefined 24 00:01:42,879 --> 00:01:44,000 undefined 25 00:01:44,599 --> 00:01:47,140 undefined undefined 26 00:01:47,359 --> 00:01:48,359 undefined 27 00:01:49,039 --> 00:01:50,280 undefined 28 00:01:50,579 --> 00:01:52,640 undefined undefined 29 00:01:52,780 --> 00:01:53,919 undefined 30 00:01:54,340 --> 00:01:55,340 undefined 31 00:01:55,400 --> 00:01:56,400 undefined 32 00:01:56,919 --> 00:01:58,359 undefined 33 00:01:58,799 --> 00:02:00,280 undefined undefined 34 00:02:01,939 --> 00:02:02,939 undefined 35 00:02:03,280 --> 00:02:04,280 undefined 36 00:02:05,219 --> 00:02:06,219 undefined undefined 37 00:02:07,539 --> 00:02:08,879 undefined 38 00:02:09,560 --> 00:02:10,919 undefined 39 00:02:11,000 --> 00:02:12,459 undefined undefined 40 00:02:13,539 --> 00:02:14,699 undefined 41 00:02:15,459 --> 00:02:17,099 undefined undefined 42 00:02:17,539 --> 00:02:19,620 undefined undefined 43 00:02:20,959 --> 00:02:22,159 undefined 44 00:02:22,519 --> 00:02:24,899 undefined undefined 45 00:02:25,240 --> 00:02:26,280 undefined 46 00:02:26,420 --> 00:02:27,420 undefined 47 00:02:31,469 --> 00:02:32,990 undefined undefined 48 00:02:35,609 --> 00:02:39,229 undefined undefined 49 00:02:39,509 --> 00:02:41,110 undefined 50 00:02:42,110 --> 00:02:43,110 undefined 51 00:02:43,689 --> 00:02:44,889 undefined 52 00:02:46,229 --> 00:02:48,409 undefined 53 00:02:52,169 --> 00:02:53,849 undefined undefined 54 00:02:56,950 --> 00:02:57,950 undefined 55 00:03:03,349 --> 00:03:04,349 undefined 56 00:03:08,530 --> 00:03:09,530 undefined 57 00:03:09,650 --> 00:03:10,890 undefined 58 00:03:11,070 --> 00:03:12,210 undefined undefined 59 00:03:13,990 --> 00:03:16,070 undefined undefined 60 00:03:16,910 --> 00:03:18,570 undefined undefined 61 00:03:18,689 --> 00:03:22,510 undefined undefined 62 00:03:22,870 --> 00:03:23,870 undefined 63 00:03:33,000 --> 00:03:34,639 undefined 64 00:03:35,060 --> 00:03:36,059 undefined 65 00:03:36,060 --> 00:03:37,759 undefined 66 00:03:38,199 --> 00:03:39,199 undefined 67 00:03:39,360 --> 00:03:40,919 undefined undefined 68 00:03:40,979 --> 00:03:41,979 undefined 69 00:03:42,000 --> 00:03:44,000 undefined 70 00:03:45,300 --> 00:03:46,819 undefined undefined 71 00:03:47,039 --> 00:03:48,039 undefined 72 00:03:48,139 --> 00:03:49,219 undefined undefined 73 00:03:50,780 --> 00:03:53,319 undefined undefined 74 00:03:53,400 --> 00:03:54,699 undefined undefined 75 00:03:54,819 --> 00:03:56,060 undefined 76 00:03:56,900 --> 00:03:57,900 Ulecilapo ukukalipa. 77 00:03:57,960 --> 00:03:58,960 Ulecilapo ukukalipa. 78 00:03:59,099 --> 00:04:00,939 Awe, ndecita ifyo mfwile bacitile imyaka iingi iyapitapo. 79 00:04:00,960 --> 00:04:01,959 Fuma pali ine. 80 00:04:01,960 --> 00:04:03,639 Ulenunka. 81 00:04:04,539 --> 00:04:07,020 Kapokola ali ukupitila muli ine . mu cipe ca kukolwa. 82 00:04:07,300 --> 00:04:10,658 - Owe. - Nga fintu mulemona, umuntu onse alefwaya ukuba . 83 00:04:10,659 --> 00:04:13,340 uyo uwafumishe Alfonse Kangitano. 84 00:04:13,800 --> 00:04:15,039 Bushe muletontonkanya ukuti muli bani? 85 00:04:15,319 --> 00:04:16,699 Cinshi, umulwani wa cintubwingi namba imo? 86 00:04:16,740 --> 00:04:17,740 Awe. 87 00:04:18,920 --> 00:04:20,399 Nine muntu uwakutemwa. 88 00:04:20,600 --> 00:04:22,319 - Awe. - Cinshi na cimbi icacindama? 89 00:04:22,480 --> 00:04:23,920 Nalishibe ukuti walipusanako. Ine alishibe ukuti walipusanako. 90 00:04:24,300 --> 00:04:28,300 Nalishibe ukuti tawali mwaume wa lyonse, lelo te kuti ube uwa cine cine na kabili. 91 00:04:28,959 --> 00:04:31,079 Muleikala mu bunkolanya bumo mu kati ka mutwe obe. 92 00:04:35,949 --> 00:04:36,949 Nawishiba. 93 00:04:39,290 --> 00:04:40,290 Tamusuminishiwe ukuntwala. 94 00:04:41,470 --> 00:04:42,470 Tamusuminishiwe ukuntwala. 95 00:04:50,699 --> 00:04:51,740 Ulikwisa? 96 00:04:52,279 --> 00:04:53,279 Karli Uliyamu. 97 00:04:54,219 --> 00:04:56,240 Abafwailisha Krause na Owen, Abafwailisha ba ku Masamba ya Musumba. 98 00:04:57,379 --> 00:04:59,938 Iyi motoka yalimonwa . mu musebo wa mfumu pa kutendeka 99 00:04:59,939 --> 00:05:02,459 ulucelo lwa lelo mupepi na 2 AM pa nse ya cifulo ca kusebelelamo ifyangalo. 100 00:05:02,779 --> 00:05:04,039 Bushe kuti wanjeba ifyo uli ukucita kulya, Karli? 101 00:05:04,279 --> 00:05:05,279 Bushe ndi mu cifungo? 102 00:05:05,599 --> 00:05:06,598 Cinshi? 103 00:05:06,599 --> 00:05:07,740 Ni cipusho icayanguka, we munandi. 104 00:05:08,219 --> 00:05:09,219 Bushe icasuko ni shani? 105 00:05:11,259 --> 00:05:12,259 Ukubuula umunankwe? 106 00:05:12,779 --> 00:05:14,360 E ico, twalishiba ukuti uyo ali ni Jason Moran. 107 00:05:14,620 --> 00:05:15,620 Uko te mulandu. 108 00:05:15,759 --> 00:05:17,620 Moneni, ico tatuishibe ni kwi . mwamupooseleko pa numa. 109 00:05:18,019 --> 00:05:19,038 Ukulongana kwakwe, Amabimbi ya Moonee? 110 00:05:19,039 --> 00:05:20,039 E mulandu wine. 111 00:05:20,800 --> 00:05:21,800 Ukulongana kwa kwa Yasoni? 112 00:05:22,500 --> 00:05:25,019 Kabili eico mwasendele Yasoni no munankwe . Alphonse ku cilonganino pa ntanshi. 113 00:05:25,099 --> 00:05:26,099 Bushe iyo nga yali ni nshita nshi? 114 00:05:26,300 --> 00:05:27,300 Nshinshibe. 115 00:05:27,519 --> 00:05:28,519 10 ukufika kuli 2? 116 00:05:29,259 --> 00:05:30,259 Awe. 117 00:05:30,560 --> 00:05:31,959 Ukushala fye kulya amaminiti yasano ukufika kuli 10. 118 00:05:32,199 --> 00:05:33,199 Ni cakunwa icayanguka. 119 00:05:34,879 --> 00:05:36,039 Kabili ni shani fintu tamwingile? 120 00:05:36,699 --> 00:05:38,099 Nali ni kakwesha wa motoka uwasontwa. 121 00:05:38,300 --> 00:05:39,300 Cine. 122 00:05:39,740 --> 00:05:40,879 Ibwe lyatonta ilyatuntulu, bushe wali? 123 00:05:41,879 --> 00:05:43,318 E ico, nga mwamwene . ukuti Yasoni ali . 124 00:05:43,319 --> 00:05:45,099 ukufimba mu mulopa ilyo alepuuka . ukubwelela muli motoka. 125 00:05:45,379 --> 00:05:46,379 Oh, ububi. 126 00:05:46,500 --> 00:05:48,038 Awe, awe, nshamwene tapali ica musango yo. 127 00:05:48,039 --> 00:05:49,240 Cifwile cali icafiita nga nshi. 128 00:05:50,199 --> 00:05:51,779 Icisuma ico ali no kucita pa mulandu wa busaka, eh? 129 00:05:53,719 --> 00:05:55,620 Kabili bushe alandilepo uko . Bushe Alfonse ali no kucita? 130 00:05:55,939 --> 00:05:58,139 Moneni, cibusa, nshaishiba tapali nangu cimo pa lwa tapali nangu cimo. 131 00:05:58,639 --> 00:06:01,519 Nali fye umushici wa cishinka ukuya pa lwandi amakwebo. 132 00:06:01,719 --> 00:06:04,299 Mate, abantu fye abaumfwapo . ukukabila ukulanda ukuti ni bacipondoka. 133 00:06:05,680 --> 00:06:08,060 Inkanda, mupepi ne nkanda, kabili lekeni ndetunganya, 134 00:06:10,100 --> 00:06:11,100 inkanda. 135 00:06:11,759 --> 00:06:13,339 Nacipilibula ukuti, iyi motoka mu cine cine . ni nsoni. 136 00:06:15,159 --> 00:06:18,279 Mucine cine nshakwata icakucita lelo . ukukutika ku kanali pali ci. 137 00:06:20,360 --> 00:06:22,360 Owen, bushe e fyo walandile? 138 00:06:23,759 --> 00:06:24,759 Uli uwafiita, Owen. 139 00:06:25,439 --> 00:06:26,980 Ilya ni shina lya bufundi ilya cipuupu. 140 00:06:28,259 --> 00:06:29,519 Hee, hee, hee. 141 00:06:29,899 --> 00:06:34,438 Hee, hee, hee, hee, hee, hee, hee, hee, hee, hee, hee, hee, 142 00:06:34,439 --> 00:06:35,439 he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, 143 00:06:37,620 --> 00:06:39,019 Mmm, ico cali bwino. 144 00:06:39,699 --> 00:06:41,259 Mwinjeba ukuti ico tacali bwino. 145 00:06:42,420 --> 00:06:43,420 Uli bwino. 146 00:06:43,579 --> 00:06:44,699 Uli bwino nga nshi. 147 00:06:47,150 --> 00:06:49,430 Hee, cinshi cacitike ku kuboko kobe? 148 00:06:51,029 --> 00:06:52,949 Ah, iyo, fye... 149 00:06:54,209 --> 00:06:55,230 Awe, ukufuuta fye. 150 00:06:57,850 --> 00:06:58,850 Tekelesha cinshi? 151 00:07:00,230 --> 00:07:01,230 Nakupeela incito iipya. 152 00:07:03,030 --> 00:07:05,490 Nshatemwa ukuti ulemwesha amabele na puns ubushiku bonse. 153 00:07:05,730 --> 00:07:09,430 Kanshi nakupeela incito iisuma, nakupeela . incito yalinga mu cifulo ca kushitishamo amaluwa. 154 00:07:09,890 --> 00:07:10,890 Iwe cinshi? 155 00:07:11,030 --> 00:07:13,670 Tacili icabipa, cili fye bwino. Caba ica . umulumendo uo naishiba uwaleitwa ukuti umuMunster. 156 00:07:14,470 --> 00:07:15,470 Graham Keneneberg. 157 00:07:16,290 --> 00:07:19,390 Ni cipuupu umubi, lelo ali muntu umusuma. 158 00:07:19,530 --> 00:07:20,730 Ukamutemwa. 159 00:07:21,890 --> 00:07:23,470 Jason, nani akupeeleko ukubikako amano? 160 00:07:26,030 --> 00:07:28,750 Iseni, we mutemwikwa, moneni, ndi fye ukulolesha pali imwe, bwino? 161 00:07:30,629 --> 00:07:32,430 Ndetontonkanya ukuti uli nga umufyashi kuli ine, Marko. 162 00:07:35,770 --> 00:07:40,330 Cisuma, umfweni, nga ca kuti umo aipusha, . Nali na imwe ubushiku bwa ndakai, OK? 163 00:07:40,770 --> 00:07:41,770 Isa kuno. 164 00:07:42,370 --> 00:07:43,390 Mwisa kuno, mwisa kuno, mwisa kuno. 165 00:07:45,000 --> 00:07:50,000 ♪ 166 00:07:50,250 --> 00:07:55,250 ♪ 167 00:07:55,500 --> 00:08:00,500 ♪ 168 00:08:00,750 --> 00:08:17,139 ♪ 169 00:08:17,600 --> 00:08:22,600 ♪ 170 00:08:22,850 --> 00:08:25,000 ♪ 171 00:08:26,000 --> 00:08:31,000 ♪ 172 00:08:31,250 --> 00:08:33,500 ♪ 173 00:08:34,350 --> 00:08:35,550 - Bapolisi! - Fumeni muli motoka! 174 00:08:35,790 --> 00:08:37,250 Fumeni muli motoka nomba line! 175 00:08:37,370 --> 00:08:39,409 - Bakapokola! - Isuleni umulyango! - Isuleni umulyango! 176 00:08:42,250 --> 00:08:44,990 - Iminine panshi! Panshi! - Yasoni! 177 00:08:46,710 --> 00:08:47,789 Mwimubika panshi! 178 00:08:56,399 --> 00:08:58,199 Ah, bwino, tatwasangile nangu cimo pa ng’anda. 179 00:08:58,539 --> 00:09:01,100 Cinshi? Ah, Yasoni afwile alisuulile ifya kufwala fyonse ifyo afwele. 180 00:09:01,179 --> 00:09:02,179 Tapali nangu cimo ica kumwenako. 181 00:09:02,299 --> 00:09:03,980 - Cinshi? - Te nangu ni cilya cisalu ca kufwala ica kufwala? 182 00:09:04,379 --> 00:09:06,379 E ico, caumfwika ukuti alikokwelwe . uyu musango wa stunt pa ntanshi. 183 00:09:06,519 --> 00:09:07,519 Ni kwi ali? 184 00:09:07,779 --> 00:09:09,639 Pamulu? Awe, ali na ukuya ku cipatala. 185 00:09:09,939 --> 00:09:10,939 Taumfwa bwino sana. 186 00:09:22,540 --> 00:09:23,540 Banyina Tracey. 187 00:09:23,820 --> 00:09:25,580 Ukupapa ukuti mwanjishiba. 188 00:09:27,120 --> 00:09:29,059 Icinso cenu ni cinso ico nshakalube. 189 00:09:33,250 --> 00:09:35,090 Eico, uh, wali na Yasoni. 190 00:09:35,769 --> 00:09:36,769 Bushe ali shani? 191 00:09:37,289 --> 00:09:38,470 Alikwata icilonda ku mutwe. 192 00:09:39,570 --> 00:09:40,690 Tabaleka ukuti nmumone nomba. 193 00:09:40,809 --> 00:09:41,809 Abapolisi bali muli ilya ncende. 194 00:09:43,850 --> 00:09:46,029 Tanjishiba nangu ni fyo ici cilanda. 195 00:09:51,549 --> 00:09:55,409 Nalimo nine wine nalufyanya Bushe kuti caba shani ulubembu lwenu? 196 00:10:00,389 --> 00:10:02,628 Yasoni, Yasoni alibikilemo mu makwebo 197 00:10:02,629 --> 00:10:07,889 ukukansana kwandi ne cishima ifintu fyafumine mu minwe. 198 00:10:08,970 --> 00:10:11,008 Nga ca kuti calicindama, nshakatale ukufikapo ukuilekelela. 199 00:10:11,009 --> 00:10:12,628 Nga kuti mwankonka fye ici inshila Banyina Moran, ifwe fye 200 00:10:12,629 --> 00:10:14,829 ukukwata amapepala ayanono ukulemba pa ncende ya kupokelela abantu. 201 00:10:17,299 --> 00:10:19,319 Uyu ni Trish, umukashi wa kwa Jason. 202 00:10:20,899 --> 00:10:23,299 Oh, ndeipusha ifyo alemoneka. 203 00:10:23,819 --> 00:10:24,819 Nalaya. 204 00:10:27,950 --> 00:10:29,690 Mutile mwaposha pa mulandu wandi. 205 00:10:31,950 --> 00:10:33,129 Awe, mupeele ukutemwa kwandi. 206 00:10:36,919 --> 00:10:37,919 Penisilini yali pa. 207 00:10:39,799 --> 00:10:41,399 Cali bwino ukumona imwe na kabili 208 00:10:45,850 --> 00:10:50,009 Mwalishiba, nshakutemwa pa . ica kubalilapo, lelo uli muntu umusuma. 209 00:10:54,590 --> 00:10:55,590 Cisuma, twatasha. 210 00:11:00,000 --> 00:11:05,000 ♪ 211 00:11:05,250 --> 00:11:10,250 ♪ 212 00:11:10,500 --> 00:11:12,049 ♪ 213 00:11:12,629 --> 00:11:24,200 ♪ 214 00:11:24,450 --> 00:11:29,299 ♪ 215 00:11:29,819 --> 00:11:40,810 ♪ 216 00:11:41,060 --> 00:11:45,600 ♪ 217 00:11:46,039 --> 00:11:48,039 ine, Tata, pantu nalufyanya. 218 00:11:49,539 --> 00:11:50,539 Caba 219 00:11:52,600 --> 00:11:54,379 inshita itali ukufuma apo nasumine ububifi bwandi ubwa kulekelesha. 220 00:11:56,399 --> 00:11:58,059 Ee, papita inshita, mu cine cine. 221 00:11:58,240 --> 00:12:00,018 Ni, uh... 222 00:12:00,019 --> 00:12:02,758 Capita inshita itali... 223 00:12:02,759 --> 00:12:04,059 inshita itali, mu cine cine. 224 00:12:05,079 --> 00:12:06,079 Ukufika lilali? 225 00:12:09,120 --> 00:12:10,639 Lester Ellis ali uwafina nga nshi. 226 00:12:12,120 --> 00:12:13,120 Bushe ico cimweba shani? 227 00:12:14,360 --> 00:12:15,540 Ifingi ukucila ifyo mwaishiba. 228 00:12:25,299 --> 00:12:26,839 Mutweleleko pa ma alamu yonse aya bufi. 229 00:12:34,700 --> 00:12:35,879 Toni Ukuseka? 230 00:12:38,080 --> 00:12:39,940 Oh bwino, ni shina lyandi na kabili. 231 00:12:41,140 --> 00:12:42,140 Nine Kyle Wiliam. 232 00:12:42,700 --> 00:12:43,720 Bushe kuti naikala pa nshi pa sekondi imo? 233 00:12:48,049 --> 00:12:49,429 Cinshi ningakucitila, we Carl? 234 00:12:49,949 --> 00:12:52,629 Nalefwaya fye ukulanda ifyo natemwa . ifyo wacitile, Toni. 235 00:12:54,209 --> 00:12:57,569 Bushe mulefwaya fimo, nangu ni mwe . ukulamba fye pa mpunda? 236 00:12:59,549 --> 00:13:04,949 Ukufika apo ningaishiba, mulepeela pa lwa 50% iya Melvin na umutengo wa fya kulya. 237 00:13:05,069 --> 00:13:07,088 Ee ukusosa ukwalinga, lelo nga ulebombela 238 00:13:07,089 --> 00:13:08,849 ba kapokola nkaba uwabipisha ukufuupulwa. 239 00:13:09,029 --> 00:13:12,768 Nabombela aba Moran nga kensha wa motoka abete ukunmona 240 00:13:12,769 --> 00:13:16,969 ukufuma Kanshi finshi mulefwaya ukupeela ifipe ifyalinga? 241 00:13:17,549 --> 00:13:21,548 Bonse batila ndefwaya ukusambilila . ifyo mwingapika no kufina a . 242 00:13:21,549 --> 00:13:25,490 ukwangufyanya nga nshi Eico, napamo kuti mwacita nsambilisheni ifya kucita. 243 00:13:25,529 --> 00:13:26,589 Bushe mulandu nshi tamuipusha mark? 244 00:13:26,969 --> 00:13:30,250 Uyo ni Jason Wene uli umwaume fye umo uo ncindika 245 00:13:32,790 --> 00:13:33,790 Cinshi cili muli ici kuli ine, motoka? 246 00:13:34,370 --> 00:13:36,790 E ico, ilyo natendeke ukubomba umulimo wandi, . mwapokelela iciputulwa. 247 00:13:37,570 --> 00:13:38,570 Oh, ubutungulushi? 248 00:13:39,029 --> 00:13:40,310 Hee, kuti twapanga umunyololo, tefyo? 249 00:13:40,990 --> 00:13:42,009 Ni shani fintu abakashana bacita pa kusefya? 250 00:13:43,230 --> 00:13:44,230 Ee, mulandu nshi? 251 00:13:45,409 --> 00:13:48,889 Bushe kuti naishiba shani ukuti tauli fye umufuba, uwa buwelewele, motoka? 252 00:13:49,190 --> 00:13:50,190 Mwesheni ine. 253 00:13:53,649 --> 00:13:55,009 Tandetontonkanya ukuti e fyo caba, Carl. 254 00:13:57,129 --> 00:13:58,669 Cinshi, bushe ulenjipusha ukushininkisha ukuti nshili? 255 00:13:59,250 --> 00:14:00,309 Nshilekwipusha nangu cimo. 256 00:14:01,129 --> 00:14:02,129 Ukukalipa, Carl. 257 00:14:16,149 --> 00:14:17,230 Cinshi wacitile pali ine, we mulumendo uwa mafuta? 258 00:14:17,329 --> 00:14:18,329 Oh, ubushiku, Yase. 259 00:14:18,429 --> 00:14:19,429 Cawama ukumona ukuti muli no kuya. 260 00:14:19,509 --> 00:14:21,049 Mwaebele ba Jack ukuti nali . ukwabula amafonti, te fyo? 261 00:14:21,169 --> 00:14:22,168 Cinshi mwacitile ifyo? 262 00:14:22,169 --> 00:14:23,929 Oh, Jase, abo ba kapokola, balibepeshe kuli ine. 263 00:14:24,429 --> 00:14:26,870 Uyu D, Owen, anjebele ukuti ali kale alishibe ukuti wali kulya. 264 00:14:26,970 --> 00:14:27,970 Kabili mwawile kuli ci, te fyo? 265 00:14:28,490 --> 00:14:30,250 Iwe ciwelewele, umuwelewele uwa mafuta. 266 00:14:35,500 --> 00:14:37,139 Inshita imbi, bomfyeni bongobongo yenu iya bucende. 267 00:14:38,519 --> 00:14:39,519 Oh, Kali. 268 00:14:41,440 --> 00:14:42,440 Icipe cenu. 269 00:14:44,139 --> 00:14:45,139 Iciminshiminshi cisuma. 270 00:14:45,720 --> 00:14:46,720 Ta, Yase. 271 00:14:46,960 --> 00:14:47,960 Naiwe wine. 272 00:14:48,919 --> 00:14:50,759 Krisimasi iisuma kuli imwe, na imwe bene. 273 00:14:54,399 --> 00:14:56,439 ♪ 274 00:14:56,559 --> 00:14:59,340 Oh, cilifye bwino. Uze nomba, we Bobina. 275 00:14:59,759 --> 00:15:02,659 Trish alifika ku fipimo fyakwe mu fipe umulungu onse. 276 00:15:06,059 --> 00:15:07,059 Twatasha, Mayo. 277 00:15:07,279 --> 00:15:08,278 Twatasha, Mayo. 278 00:15:08,279 --> 00:15:10,139 Nomba, Jase, bushe ulingile ukunwa? 279 00:15:10,639 --> 00:15:13,480 Oh, Lesa, naibukisha ilyo batata . balebomfya ukuba no kupopomenwa. 280 00:15:13,600 --> 00:15:14,600 Taali na maka ya kunwa nakalya. 281 00:15:14,720 --> 00:15:15,720 Fumenipo, Mayo. 282 00:15:15,899 --> 00:15:16,899 Abalumendo, bushe mulefwaya nafimbi? 283 00:15:18,549 --> 00:15:19,549 Bushe mulefwaya fimo? 284 00:15:20,370 --> 00:15:21,449 Alisakamana pali iwe. 285 00:15:22,169 --> 00:15:23,469 Mwalishiba uo mulingile ukupeela umulandu. 286 00:15:24,509 --> 00:15:25,909 Tali mulandu wakwa Alphonse. 287 00:15:26,449 --> 00:15:27,569 Akucita nga shiti. 288 00:15:28,689 --> 00:15:30,089 Bushe mukacimina ukufika lilali? 289 00:15:30,909 --> 00:15:32,169 Uli no kubwelela mu kati. 290 00:15:32,929 --> 00:15:34,529 Pa mulandu wa kwa Alfonse. 291 00:15:34,729 --> 00:15:35,729 Takuli umbi. 292 00:15:36,069 --> 00:15:37,069 E ico, finshi ningalanda? 293 00:15:37,729 --> 00:15:38,769 Ali nga munyina kuli ine. 294 00:15:39,789 --> 00:15:41,370 Ali ni cilonda pali bongobongo yenu. 295 00:15:51,950 --> 00:15:54,249 Finshi mulecita? 296 00:15:54,250 --> 00:15:56,590 Lekeni! 297 00:15:57,029 --> 00:15:59,269 Finshi mulecita? 298 00:16:02,509 --> 00:16:04,509 Muletwala mu mala. 299 00:16:04,670 --> 00:16:05,870 Alionaika. Ee, nine. 300 00:16:06,370 --> 00:16:07,370 Lekeni! 301 00:16:07,730 --> 00:16:08,730 Lekeni! 302 00:16:10,769 --> 00:16:12,070 Bushe mwatontonkenye ukuti mulecita shani? 303 00:16:12,470 --> 00:16:13,470 Imwe bawelewele aba mulopa. 304 00:16:13,950 --> 00:16:16,850 Bakukwata pa toast, nangu fye ukwabula ifikope fya CCTV. 305 00:16:17,690 --> 00:16:20,710 uwa bufi. Umulandu wali fye bwino nga . ubunte bwabo ubwakosa, ee? 306 00:16:21,149 --> 00:16:22,149 Cilafwaya fye umo. 307 00:16:23,509 --> 00:16:24,509 Kanshi cinshi ulelanda? 308 00:16:25,690 --> 00:16:26,769 Bushe mulefwaya ukuti tubutuke ukupitila mu kupapaata? 309 00:16:27,389 --> 00:16:30,029 Nga ca kuti mwacifumyapo kabili . icilye casanga ukuti muli no mulandu, 310 00:16:30,129 --> 00:16:32,669 icintu icingacitika icapusanako ukupeelwa imibele 311 00:16:32,670 --> 00:16:38,450 pa lwa kwikatwa kobe, ubupingushi, Alphonse, . kuti caba icakosa, nga nshi. 312 00:16:39,190 --> 00:16:43,370 Ku lubali lumbi, ukusumina umulandu . kabili tulacilapo ukubembuka. 313 00:16:44,450 --> 00:16:49,310 Tapali ba Nte aba kulondolola amalyashi yabo aya kulila, te ba jury ukuibimbamo mu nkuntu? 314 00:16:50,050 --> 00:16:52,389 Nah, nah, bushe cinshi uleseka? 315 00:16:53,070 --> 00:16:54,590 Nga nasumina ukuti ndi no mulandu nkakwata ukutamfiwa ukufuma mu lupwa. 316 00:16:57,649 --> 00:16:59,110 E ico muletontonkanya ukuti kuti batupeela shani? 317 00:17:00,389 --> 00:17:01,389 Imyeshi 12. 318 00:17:02,529 --> 00:17:03,709 Ukulwisha cinshi, imyaka ibili, itatu? 319 00:17:04,950 --> 00:17:05,950 Nangu ukucilapo. 320 00:17:06,250 --> 00:17:07,490 Kabili kuti mwasunga pa ba loya. 321 00:17:07,609 --> 00:17:08,609 Ici califungwa. 322 00:17:09,750 --> 00:17:11,029 Umulumendo uwafina, natuye. 323 00:17:12,930 --> 00:17:15,450 Ukukonka, oh, Ukukonka, mpeele fye... 324 00:17:16,529 --> 00:17:17,690 Napamo alilungama, mwalishiba? 325 00:17:17,990 --> 00:17:18,990 Caumfwika. 326 00:17:19,089 --> 00:17:20,309 Bushe tukafika shani aba ba Nte bonse? 327 00:17:20,769 --> 00:17:22,129 Cifwaya fye umo uwa bene ukutubika mu menshi. 328 00:17:22,170 --> 00:17:24,410 Ukukutika, ukukutika, ukukutika. Ulepapaata uwa mulandu, na ine ndeya panshi. 329 00:17:24,509 --> 00:17:26,210 Bushe mwatontonkenyepo pali ifyo? Napamo kuti caba ku cisuma. 330 00:17:26,309 --> 00:17:27,549 Tucita ifyo imwe abalumendo tamulanda. 331 00:17:27,750 --> 00:17:31,150 Cinshi caba pa mpunda yenu? 332 00:17:49,619 --> 00:17:50,619 Ee. 333 00:17:52,180 --> 00:17:53,180 Oi, Ukukonka. 334 00:17:55,199 --> 00:17:56,199 Ukukonka! 335 00:17:57,950 --> 00:17:58,950 Jai 336 00:18:02,500 --> 00:18:07,500 ♪ 337 00:18:07,750 --> 00:18:12,750 ♪ 338 00:18:13,000 --> 00:18:18,000 ♪ 339 00:18:18,250 --> 00:18:23,250 ♪ 340 00:18:23,500 --> 00:18:27,000 ♪ 341 00:18:29,259 --> 00:18:30,560 Bushe ukuputuka kwa mutwe kumbi? 342 00:18:31,460 --> 00:18:32,460 Cinshi? 343 00:18:32,519 --> 00:18:33,519 Imwe, mulandu nshi? 344 00:18:34,060 --> 00:18:35,780 Nga ca kuti afwile, ni mulandu wandi. 345 00:18:36,860 --> 00:18:38,340 Nshashininkisha sana. 346 00:18:40,060 --> 00:18:42,380 Nalikwata ukumfwa kwa kwa Jason ukulemba tikiti wakwe umwine. 347 00:18:45,400 --> 00:18:46,519 Bushe mulandu nshi mulesosela ifi? 348 00:18:48,100 --> 00:18:49,100 Cinshi, mwalimutemwa? 349 00:18:49,860 --> 00:18:50,860 Awe, mulandu nshi mulecita? 350 00:18:53,549 --> 00:18:54,549 Emukwai. 351 00:18:57,650 --> 00:18:59,050 Nshaciumfwikisha fye. 352 00:18:59,110 --> 00:19:02,790 Cinshi calenga ukuti ntemwe abaume nga wene . mwasumina mu kulubulwa. 353 00:19:03,090 --> 00:19:04,590 Bushe te mwe baKatolika? 354 00:19:04,710 --> 00:19:09,870 Nacipilibula ukuti Ee, tucita shani uli cinshi icintu conse 355 00:19:10,569 --> 00:19:15,209 Umubatishi ali I Twalilile ukuipusha . nga ca kutila kuti cacitika 356 00:19:15,210 --> 00:19:21,050 Ukupilibula ine wine ubumi bwandi Bushe . it work Ni shani fintu ubupususho? 357 00:19:22,650 --> 00:19:24,810 Ukusumina imembu shobe ulelomba ukwelelwa . kabili mwasangulula ubu bushiku. 358 00:19:24,950 --> 00:19:30,710 Ico eco Nangu fye ni fyo mwacitile ukupeelwa mwalapila ico ecikwata 359 00:19:34,189 --> 00:19:35,769 Ifimoneka bwino nga nshi ukucila ukuba ifya cine. 360 00:19:36,190 --> 00:19:37,190 Ukufuuta, ndesubila ukuti te fyo. 361 00:19:41,650 --> 00:19:42,970 Kuti nacita no kukumbatila. 362 00:19:57,250 --> 00:20:00,750 Ilyo natendeke, nshalekele. 363 00:20:03,049 --> 00:20:07,369 Kabili natendeke ukusuntinkanya cilya ciputulwa ca . imiti ukushinguluka nga ca kuti yali iyafina. 364 00:20:09,500 --> 00:20:12,500 Mwalishiba, nga cakuti cali, nga ca kuti cali ni mpanga. 365 00:20:13,460 --> 00:20:14,559 Mwalishiba, cali mu nkondo. 366 00:20:18,349 --> 00:20:19,349 Na nomba ine fye... 367 00:20:22,000 --> 00:20:23,460 Nalefwaya ukuti bafume umulopa. 368 00:20:28,549 --> 00:20:29,869 Nalefwaya ukushako icishibilo pali bene. 369 00:20:31,400 --> 00:20:35,200 Nalefwaya ukuti baleibukisha . ubushiku bakumanyane naine. 370 00:20:40,950 --> 00:20:42,889 Bushe cilenga ukuti mbe... 371 00:20:42,890 --> 00:20:44,410 Bushe cilenga ukuti mbe umukankaala? 372 00:20:44,590 --> 00:20:45,590 Tata? 373 00:20:49,150 --> 00:20:50,870 Mwalishiba, ni mulandu wa kwa nani, mwalishiba? 374 00:20:53,670 --> 00:20:54,850 Icandi nelyo ica kwa Lesa? 375 00:20:55,500 --> 00:21:00,500 ♪ 376 00:21:00,750 --> 00:21:04,500 ♪ 377 00:21:04,799 --> 00:21:07,079 Ilyo inshita yafikile iya kuti . ukukutika ukwaipeelesha, 378 00:21:07,259 --> 00:21:09,940 Jason na kabili tashininkishe ukuti ni shani inshila Alfonse ali no kulundukilamo. 379 00:21:10,940 --> 00:21:13,419 Bushe kuti asumina ukuti ali no mulandu, nelyo iyo? 380 00:21:19,599 --> 00:21:21,659 Bushe mulandu nshi tamuleka ukuti tucilungike? 381 00:21:21,879 --> 00:21:23,619 Babikile abantu ikumi na babili . mu cipatala, e fyo Grame ali. 382 00:21:24,439 --> 00:21:27,299 Ee, natontonkanya ukuti ni nshita ya Bufumu ukubwekeshapo pali ino nshita, Graeme. 383 00:21:28,619 --> 00:21:29,619 Mwitila nshaishibe ifyo. 384 00:21:35,649 --> 00:21:36,649 Nikola! 385 00:21:37,509 --> 00:21:38,509 Cawama ukumona imwe. 386 00:21:39,269 --> 00:21:40,549 Bonse balisansabikwe kabili baliiteyanya ukuya. 387 00:21:41,630 --> 00:21:43,630 Mwaishiba ukuti tekuti cibe fyo ukuba uwayanguka ukupeela ubushininkisho. 388 00:21:44,950 --> 00:21:45,950 Moneni, mukaba bwino. 389 00:21:46,049 --> 00:21:49,410 undefined undefined 390 00:21:50,230 --> 00:21:52,049 undefined undefined 391 00:21:55,000 --> 00:22:00,000 undefined 392 00:22:00,250 --> 00:22:05,250 undefined 393 00:22:05,500 --> 00:22:10,500 undefined 394 00:22:10,750 --> 00:22:15,750 undefined 395 00:22:17,500 --> 00:22:22,500 undefined 396 00:22:22,750 --> 00:22:27,750 undefined 397 00:22:28,000 --> 00:22:33,000 undefined 398 00:22:33,250 --> 00:22:34,500 undefined 399 00:22:39,990 --> 00:22:42,050 undefined undefined 400 00:22:42,290 --> 00:22:43,290 undefined 401 00:22:45,490 --> 00:22:47,870 undefined undefined 402 00:22:48,050 --> 00:22:49,150 undefined 403 00:22:57,019 --> 00:22:59,440 undefined 404 00:23:09,200 --> 00:23:10,640 undefined 405 00:23:11,039 --> 00:23:12,360 undefined 406 00:23:12,500 --> 00:23:17,580 undefined undefined 407 00:23:22,329 --> 00:23:23,329 undefined 408 00:23:23,710 --> 00:23:24,710 undefined 409 00:23:24,730 --> 00:23:25,730 undefined 410 00:23:25,789 --> 00:23:26,890 undefined 411 00:23:27,589 --> 00:23:29,369 undefined 412 00:23:29,930 --> 00:23:33,130 undefined undefined 413 00:23:33,849 --> 00:23:34,849 undefined 414 00:23:35,190 --> 00:23:36,190 undefined 415 00:23:36,809 --> 00:23:37,809 undefined 416 00:23:39,190 --> 00:23:40,609 undefined 417 00:23:41,349 --> 00:23:42,869 undefined 418 00:23:43,490 --> 00:23:45,150 undefined 419 00:23:45,869 --> 00:23:46,990 undefined 420 00:23:47,569 --> 00:23:49,069 undefined undefined 421 00:23:50,849 --> 00:23:52,509 undefined undefined 422 00:23:55,249 --> 00:23:58,229 undefined undefined 423 00:23:58,230 --> 00:24:01,848 undefined undefined 424 00:24:01,849 --> 00:24:06,669 ukumfwana no muntu uwapalamisha kuli bene bonse, Jason Moran, umunyina mu nkondo. 425 00:24:09,049 --> 00:24:10,049 Kanshi cinshi cicitika nomba? 426 00:24:10,069 --> 00:24:12,149 Eico, Alphonse aya fye ukwalungama ku kulanshanya kwa kupingula. 427 00:24:13,389 --> 00:24:14,750 Ukuipeela kwa kwa Jason kwatendeka pa Mulungu. 428 00:24:15,289 --> 00:24:16,289 E ico bushe nabwela lyene? 429 00:24:16,730 --> 00:24:18,909 Tuli no kucipoosa ukufuma pa numa ya fyonse, ku ca bulanda. 430 00:24:19,990 --> 00:24:21,210 Tandi nasakamana ukumufukatila. 431 00:24:21,849 --> 00:24:22,849 Icikoko icinono icabipa. 432 00:24:23,730 --> 00:24:24,730 Ee, ninjishiba. 433 00:24:24,829 --> 00:24:25,829 Muli ne mpela ya mulungu iisuma. 434 00:24:26,049 --> 00:24:27,049 Emukwai. 435 00:24:28,500 --> 00:24:31,159 Ukwabula ifikope fya CCTV, ukwabula ifya ku mubili 436 00:24:31,160 --> 00:24:33,980 ubushininkisho, umulandu onse uwa Crown yashintilila pa ba Nte. 437 00:24:35,420 --> 00:24:38,619 Kabili umo umo, balishininkishiwe . te ku kupeela ubunte. 438 00:24:44,000 --> 00:24:47,500 ♪ 439 00:24:48,000 --> 00:24:53,000 ♪ 440 00:24:53,250 --> 00:24:58,250 ♪ 441 00:24:58,500 --> 00:25:03,500 ♪ 442 00:25:03,750 --> 00:25:08,000 ♪ 443 00:25:08,150 --> 00:25:09,650 Uli no bushiku ubusuma, Nikola. 444 00:25:10,500 --> 00:25:16,449 ♪ 445 00:25:16,450 --> 00:25:19,969 Nalekabila umutwe wandi uwa mulopa belengeni umusango nshi uwa 446 00:25:19,970 --> 00:25:23,250 Dimbo aingila mu abacipondoka babili abaupana. 447 00:25:23,309 --> 00:25:26,749 Muli shani umo uwa bacipondoka 448 00:25:26,750 --> 00:25:29,890 uwa kale uwa bucipondoka Uli uwacishinka 449 00:25:32,369 --> 00:25:34,549 Ee, nshilefwaya ukupwisha mu kufwaya ukufwaya, mwalishiba? 450 00:25:35,230 --> 00:25:36,449 Nalefwaya ukumona abana bandi abanakashi balekula. 451 00:25:43,200 --> 00:25:45,200 Bushe mukacita shani ku batambishi? 452 00:25:45,860 --> 00:25:47,299 Tommy, finshi ulecita ku ng'anda? 453 00:25:48,640 --> 00:25:49,980 Anna ali no kusanga icipangano. 454 00:25:50,840 --> 00:25:51,840 Anna ni ntungulushi yenu. 455 00:25:52,380 --> 00:25:53,380 Uwali kale uwa kwikala. 456 00:25:53,700 --> 00:25:54,799 Дарагая, гэта Ал. 457 00:25:54,840 --> 00:25:55,840 Ён мой сябар. 458 00:25:56,360 --> 00:25:57,940 Давайце паглядзім, што там форма для печыва, эй? 459 00:26:03,250 --> 00:26:04,250 Добра. 460 00:26:11,099 --> 00:26:12,099 прывітанне 461 00:26:23,799 --> 00:26:24,799 Гэй, Марк? 462 00:26:27,049 --> 00:26:28,049 Што здарылася? 463 00:26:30,069 --> 00:26:31,509 Гэта ў доме Трэйсі Сеймур. 464 00:26:34,950 --> 00:26:35,950 ага 465 00:26:37,289 --> 00:26:38,289 Прывітанне, мама. 466 00:26:40,650 --> 00:26:42,009 Божа, гэта Джэйсан? 467 00:26:42,650 --> 00:26:43,650 Не, ён у парадку. 468 00:26:46,450 --> 00:26:47,730 Хочаш зайсці? 469 00:26:48,710 --> 00:26:50,110 Не, я проста прыйшоў табе сказаць. 470 00:26:50,750 --> 00:26:52,250 Ён спрабуе атрымаць сваё жыць разам. 471 00:26:53,110 --> 00:26:54,150 Джэйсан, мы гаворым пра. 472 00:26:54,730 --> 00:26:55,730 Для вас няма месца. 473 00:26:56,809 --> 00:26:58,549 Здаецца, вы ўжо зрабілі пайшоў далей, ці не так? 474 00:27:06,349 --> 00:27:07,569 Вы павінны паспрабаваць цяляціну. 475 00:27:07,730 --> 00:27:08,729 а? 476 00:27:08,730 --> 00:27:10,230 Вы заўсёды рэкамендуеце цяляціну. 477 00:27:10,409 --> 00:27:11,829 Гэта таму, што цяляціна выдатная. 478 00:27:11,969 --> 00:27:13,490 Так, дзякуй, але я трохі агідна. 479 00:27:14,569 --> 00:27:16,068 О, Джуд лічыць, што мне варта пазбягаць 480 00:27:16,069 --> 00:27:18,549 соусы на сметанковай аснове, таму буду ёсць салата Кабрызі. 481 00:27:18,709 --> 00:27:19,709 І піва. 482 00:27:19,750 --> 00:27:22,549 Тваё пакланенне, сэрца маё поўны раскаяння. 483 00:27:22,969 --> 00:27:24,549 Вы, хлопцы, крывавыя акцёры. 484 00:27:25,449 --> 00:27:26,929 Гэй, Марыё, што такое назва гэтай п'есы? 485 00:27:28,029 --> 00:27:29,029 Амулет. 486 00:27:29,149 --> 00:27:30,149 Хуткая дапамога. 487 00:27:30,209 --> 00:27:31,209 Так, хуткая дапамога. 488 00:27:31,230 --> 00:27:32,230 Гэта танец, чувак. 489 00:27:33,289 --> 00:27:34,449 Хлопчыкі, хлопчыкі, танцуйце са мной. 490 00:27:34,809 --> 00:27:35,809 Ой. 491 00:27:38,849 --> 00:27:39,849 Што? 492 00:27:40,169 --> 00:27:41,949 Альфонс выслізгвае сяброўка да даўжыні. 493 00:27:43,129 --> 00:27:44,129 Трэйсі? 494 00:27:44,269 --> 00:27:45,269 Фігня. 495 00:27:45,549 --> 00:27:46,549 Яна не можа насыціцца мной. 496 00:27:46,669 --> 00:27:48,449 Яна не можа насыціцца Міжземнамор'е таксама. 497 00:27:49,889 --> 00:27:51,889 Як даўно я папярэджваў ты пра гэты ўкол, эй? 498 00:27:52,309 --> 00:27:53,389 Аднойчы ўкусіла, двойчы саромеецца. 499 00:27:54,149 --> 00:27:55,789 Колькі разоў ты быў укусіў цяпер, брат? 500 00:27:58,000 --> 00:28:01,000 ♪ 501 00:28:07,569 --> 00:28:08,710 Тэлефанаваў Марк Моран. 502 00:28:09,430 --> 00:28:11,410 Ён кажа, што ты спіш з афіцыянтка па бялізне. 503 00:28:12,070 --> 00:28:13,070 Праўда ці хлусня? 504 00:28:19,350 --> 00:28:20,410 Нахрэн! 505 00:28:23,500 --> 00:28:29,140 Калі вы хочаце, каб ваш сабака вярнуўся цэлым, гэта будзе каштаваць вам 10 000 долараў. 506 00:28:30,180 --> 00:28:32,359 Чакайце інструкцый каля тэлефона. 507 00:28:33,359 --> 00:28:34,880 Не кажы Джэйсу. 508 00:28:35,420 --> 00:28:36,880 Яго запхнулі ў паштовую скрыню. 509 00:28:37,299 --> 00:28:39,740 Міма ідуць суседскія дзеці кепская арфаграфія пунктуацыі. 510 00:28:41,759 --> 00:28:43,700 Дзесяць тысяч - херня для сабакі. 511 00:28:43,940 --> 00:28:44,940 Яны павінны быць сур'ёзнымі. 512 00:28:45,099 --> 00:28:46,240 Што мне рабіць, Кліф? 513 00:28:47,000 --> 00:28:50,539 Карл, ты павінен сказаць Джэйсу. 514 00:28:50,900 --> 00:28:53,700 Не, у яго будуць маленькія сволачы уніз і вырваць нашы сэрцы. 515 00:28:54,880 --> 00:28:56,339 Ён, можа, паліцыю выкліча? 516 00:28:56,900 --> 00:28:58,000 Ён вырве мне сэрца. 517 00:28:59,180 --> 00:29:02,259 Ты хочаш, каб я панюхаў, можа быць, я магу знайсці яго? 518 00:29:02,759 --> 00:29:03,759 Так, ты б? 519 00:29:03,799 --> 00:29:05,819 Ах, так, так, добра, вы зрабілі трэба яму нешта заплаціць. 520 00:29:06,299 --> 00:29:07,940 Колькі яго схавалі вакол у доме? 521 00:29:18,400 --> 00:29:19,620 Ах так, падыдзе. 522 00:29:20,140 --> 00:29:23,100 Так, добра, я буду патэлефанаваць вам. 523 00:29:24,300 --> 00:29:25,340 6300 і змена. 524 00:29:27,740 --> 00:29:28,740 Гэта твой план, а? 525 00:29:29,000 --> 00:29:31,240 Я бяру сабаку назад, вы купляеце сабе некалькі новых касцюмаў. 526 00:29:31,580 --> 00:29:32,660 Я не купляю свае касцюмы, Карл. 527 00:29:34,360 --> 00:29:35,680 Толькі адна праблема, Карл. 528 00:29:35,920 --> 00:29:36,920 Што гэта, Тоні? 529 00:29:38,360 --> 00:29:39,360 Я думаю, што я яму падабаюся. 530 00:29:39,500 --> 00:29:40,500 Што рабіць, калі я не хачу яго вяртаць? 531 00:29:45,150 --> 00:29:46,150 Што ён робіць, а? 532 00:29:46,230 --> 00:29:47,230 Што ён робіць? 533 00:29:47,269 --> 00:29:48,269 Святое дзярмо. 534 00:29:48,430 --> 00:29:51,190 - А? - А? - Ідзі сюды. 535 00:29:53,849 --> 00:29:54,929 Які мокры шчанюк! 536 00:30:00,200 --> 00:30:01,519 Змяшайце гэта. 537 00:30:02,220 --> 00:30:03,720 Водар добры. 538 00:30:04,600 --> 00:30:05,700 Што вы хочаце? 539 00:30:05,860 --> 00:30:07,319 Зварыце гэта крыху. 540 00:30:09,500 --> 00:30:12,980 і мы дадаем да гэтага нашу бульбу. 541 00:30:17,809 --> 00:30:18,830 Што гэта? 542 00:30:21,350 --> 00:30:22,350 Нейкае індыйскае дзярмо. 543 00:30:24,650 --> 00:30:26,170 Каляровая капуста ці што. 544 00:30:32,509 --> 00:30:34,069 Гэй, таварыш, паслухай. 545 00:30:34,269 --> 00:30:35,269 - Што? - Што? 546 00:30:38,630 --> 00:30:40,170 Прабачце за Трэйсі, а? 547 00:30:44,390 --> 00:30:45,569 Проста здарылася. 548 00:30:46,950 --> 00:30:49,130 Гэта не было запланавана, гэта проста... 549 00:30:50,210 --> 00:30:51,870 Гэта была 100% чыстая выпадковасць. 550 00:30:56,670 --> 00:30:57,670 Не мае значэння. 551 00:30:58,529 --> 00:31:00,789 Усё роўна яна крывавая крот. 552 00:31:03,230 --> 00:31:04,910 Напэўна, занадта добра для нас абодвух. 553 00:31:07,730 --> 00:31:09,370 У чым справа з вамі, Альфонс? 554 00:31:18,869 --> 00:31:19,869 Бэгінс, яны вялікі кавалак? 555 00:31:23,650 --> 00:31:24,810 Я пайшоў у царкву. 556 00:31:26,250 --> 00:31:27,250 Вы што? 557 00:31:27,769 --> 00:31:29,310 Я меў зносіны з святар, ведаеце. 558 00:31:30,410 --> 00:31:33,030 Ён дапамог мне зразумець, што я за хрэн зрабіў у маім жыцці, вы ведаеце. 559 00:31:33,850 --> 00:31:35,750 Я больш не магу дазволіць сабе трахацца. 560 00:31:37,470 --> 00:31:38,470 Іншы чалавек. 561 00:31:43,000 --> 00:31:44,359 Прэч рукі ад майго сабакі. 562 00:32:04,500 --> 00:32:05,500 Бывай. 563 00:32:16,299 --> 00:32:19,539 Гэй, я, э-э, я бачыў дзяўчыну. 564 00:32:21,079 --> 00:32:22,159 Усё скончана, добра? 565 00:32:22,399 --> 00:32:23,399 Усё прайшло. 566 00:32:24,740 --> 00:32:26,259 Я думаю, мне больш падабаецца, калі ты хлусіш. 567 00:32:31,210 --> 00:32:32,529 Усё будзе добра, добра? 568 00:32:36,099 --> 00:32:38,179 Я пайду і забяру дзяўчаты з Гале. 569 00:32:38,359 --> 00:32:40,599 У печы запяканка. 570 00:32:42,339 --> 00:32:45,319 Гэтага дастаткова для дваіх, таму што Грэм сказаў, што прыйдзе. 571 00:32:45,379 --> 00:32:46,379 ага 572 00:32:50,349 --> 00:32:51,609 Я рады, што вы тут. 573 00:33:01,659 --> 00:33:02,799 Усё будзе добра. 574 00:33:04,160 --> 00:33:05,160 Я абяцаю. 575 00:33:21,599 --> 00:33:24,480 Вы зрабілі добра, вызваліўшы яго. 576 00:33:24,919 --> 00:33:25,919 Давай, давай. 577 00:33:26,179 --> 00:33:27,179 Ідзі і вазьмі мяч, Молі. 578 00:33:27,259 --> 00:33:28,259 Я не зрабіў. 579 00:33:28,899 --> 00:33:29,899 Ты мяне парэзаў. 580 00:33:31,159 --> 00:33:32,159 Укол. 581 00:33:32,819 --> 00:33:34,599 Усё, што гэтая сям'я зрабіла для яго. 582 00:33:36,859 --> 00:33:38,639 Бярэ тваю дзяўчыну і частуе яе як дзярмо. 583 00:33:39,819 --> 00:33:41,019 Давай, давай. 584 00:33:41,619 --> 00:33:42,619 Давай, Мэлары. 585 00:33:42,779 --> 00:33:43,779 Хочаце свежанькі? 586 00:33:43,799 --> 00:33:44,799 Давай. 587 00:33:45,079 --> 00:33:46,359 Атрымаць мяч. 588 00:33:46,599 --> 00:33:47,599 Давай. 589 00:33:48,959 --> 00:33:49,959 Давай. 590 00:33:51,599 --> 00:33:52,599 Давай. 591 00:33:52,879 --> 00:33:53,919 Я сказаў, вазьмі мяч. 592 00:33:56,200 --> 00:33:57,200 Ну, тады гэта я. 593 00:34:01,000 --> 00:34:06,000 ♪ 594 00:34:06,250 --> 00:34:11,250 ♪ 595 00:34:11,500 --> 00:34:16,500 ♪ 596 00:34:16,750 --> 00:34:19,000 ♪ 597 00:34:21,410 --> 00:34:24,170 Ой, табе не трэба было апранацца. 598 00:34:24,650 --> 00:34:25,910 Гэй, ідзі сюды, таварыш. 599 00:34:27,090 --> 00:34:28,090 Ты галодны? 600 00:34:28,510 --> 00:34:29,510 тут. 601 00:34:30,590 --> 00:34:31,990 Дзякуй за запрашэнне, таварыш. 602 00:34:32,030 --> 00:34:33,030 Што ў вас на галаве? 603 00:34:38,599 --> 00:34:39,619 Дзе дзядзька Джэйс? 604 00:34:40,460 --> 00:34:42,059 Ён выйшаў пагнаць машыну. 605 00:34:45,500 --> 00:34:50,500 ♪ 606 00:34:50,750 --> 00:34:54,000 ♪ 607 00:34:54,050 --> 00:34:57,250 Што ты думаеш пра мяне, хлопчык, перагортваючы новы ліст? 608 00:34:58,130 --> 00:35:00,370 Ведаеце, можна было пастукаць мяне пяром. 609 00:35:01,450 --> 00:35:02,989 Я проста не хачу дзяўчат расце мысленне 610 00:35:02,990 --> 00:35:04,730 яны старыя з нейкім таннай выцяжкі, разумееш? 611 00:35:05,150 --> 00:35:08,250 Не хвалюйся, мы будзем даглядаць за Джэні калі вы знаходзіцеся ў багажніку. 612 00:35:09,490 --> 00:35:13,509 Я цаню гэта, але гэта не шлях 613 00:35:13,510 --> 00:35:15,610 Я планую фінансаваць сваё будучае жыццё. 614 00:35:17,849 --> 00:35:21,868 Куды вы прыйшлі у Грэма Аўстраліі 615 00:35:21,869 --> 00:35:27,049 найвялікшы кароль выключальніка MSI легендарная банда магнітных дрылёў 616 00:35:28,000 --> 00:35:33,000 ♪ 617 00:35:33,250 --> 00:35:34,749 ♪ 618 00:35:34,750 --> 00:35:36,210 Адказвай на тэлефон, Джэйсан! 619 00:35:36,349 --> 00:35:37,349 Уключай! 620 00:35:39,000 --> 00:35:44,000 ♪ 621 00:35:44,250 --> 00:35:49,000 ♪ 622 00:35:50,500 --> 00:35:55,500 ♪ 623 00:35:55,750 --> 00:35:59,500 ♪ 624 00:35:59,949 --> 00:36:01,549 Як доўга вы былі думаеш пра гэта? 625 00:36:02,710 --> 00:36:03,710 Пару гадзін. 626 00:36:04,429 --> 00:36:05,429 Што вы думаеце? 627 00:36:06,429 --> 00:36:07,629 Для чаго я вам патрэбна? 628 00:36:08,929 --> 00:36:11,529 Што, калі стары не хоча даць да камбінацыі ў сейф? 629 00:36:15,349 --> 00:36:16,349 Гэй, Джэс? 630 00:36:17,989 --> 00:36:18,989 Што ты тут робіш? 631 00:36:20,569 --> 00:36:22,009 Джэйсан, апусці крывавы пісталет! 632 00:36:22,230 --> 00:36:23,230 Джэйсан! 633 00:36:29,500 --> 00:36:34,500 ♪ 634 00:36:34,750 --> 00:36:39,750 ♪ 635 00:36:40,000 --> 00:36:42,000 ♪ 636 00:36:42,500 --> 00:36:47,500 ♪ 637 00:36:47,750 --> 00:36:52,750 ♪ 638 00:36:53,000 --> 00:36:58,000 ♪ 639 00:36:58,250 --> 00:37:03,250 ♪ 640 00:37:03,500 --> 00:37:08,500 ♪ 641 00:37:08,750 --> 00:37:10,500 ♪ 642 00:37:11,500 --> 00:37:17,500 ♪ 643 00:37:17,599 --> 00:37:18,599 Ну так, стары хлопчык. 644 00:37:21,500 --> 00:37:26,500 ♪ 645 00:37:26,750 --> 00:37:28,000 ♪ 646 00:37:28,849 --> 00:37:29,849 няма 647 00:37:32,449 --> 00:37:33,730 Што з гэтым хлопцам? 648 00:37:38,500 --> 00:37:39,619 Што з ім? 649 00:37:40,440 --> 00:37:41,440 Так, гэта ён. 650 00:37:41,599 --> 00:37:42,599 Безумоўна. 651 00:37:48,030 --> 00:37:49,030 Вось і добра. 652 00:37:49,889 --> 00:37:50,889 А гэты хлопец? 653 00:37:51,150 --> 00:37:52,309 Не, я так не думаю. 654 00:37:53,470 --> 00:37:54,470 Вы ўпэўнены? 655 00:37:56,090 --> 00:37:57,970 Не, у хлопца, якога я бачыў, былі татуіроўкі. 656 00:38:02,619 --> 00:38:03,619 дзякуй 657 00:38:06,949 --> 00:38:09,189 Я ўсё яшчэ чакаю нейкую сволач расказаць мне, што здарылася. 658 00:38:09,469 --> 00:38:11,269 Я хачу ведаць, чаму так адбылося. 659 00:38:11,509 --> 00:38:12,869 Гэта была пагроза для кожнага з нас. 660 00:38:12,929 --> 00:38:15,309 Рана ці позна гэта павінна было адбыцца. Хтосьці забіў майго сябра! 661 00:38:15,769 --> 00:38:16,809 Я хачу ведаць чаму! 662 00:38:17,189 --> 00:38:19,129 Я ўспрымаю гэта як асабістае чортава абраза! 663 00:38:19,469 --> 00:38:20,469 Зразумеў? 664 00:38:22,349 --> 00:38:23,789 Ён быў расхістанай гарматай. 665 00:38:24,750 --> 00:38:27,089 Мы неаднаразова папярэджвалі яго, ты папярэджваў яго, Марыё. 666 00:38:27,429 --> 00:38:28,429 Але ён не ўтрымаўся. 667 00:38:28,509 --> 00:38:30,449 Ён проста павінен быў даказаць што ён быў вялікім гангстэрам. 668 00:38:30,869 --> 00:38:32,610 Я маю на ўвазе, што вінаватыя маленне было ўсё аб. 669 00:38:35,700 --> 00:38:37,060 Нішто з гэтага не адказвае на маё пытанне. 670 00:38:38,519 --> 00:38:39,519 Каму цікава, што адбываецца? 671 00:38:39,539 --> 00:38:40,539 Гэта не верне вас. 672 00:38:44,969 --> 00:38:47,769 Монстар, табе няма чаго сказаць? 673 00:38:48,429 --> 00:38:50,210 Ну, ён таксама быў маім таварышам, Марыё. 674 00:38:51,529 --> 00:38:54,109 У яго проста было жаданне смерці. 675 00:38:59,400 --> 00:39:00,860 Няхай спачывае з мірам. 676 00:39:02,160 --> 00:39:05,639 Ва ўсякім разе, вынік - сведка доказы даволі бескарысныя. 677 00:39:06,780 --> 00:39:09,420 Такім чынам, Джэйсан збіраецца сысці з рук за забойства. 678 00:39:10,780 --> 00:39:13,260 Растлумач мне, чаму ты пайшоў на пахаванне Гангітана. 679 00:39:13,760 --> 00:39:16,320 Таму што хто заўгодна будзе там. 680 00:39:17,059 --> 00:39:18,900 Гэта інтэлектуальнае золата. 681 00:39:19,619 --> 00:39:20,619 Ну, атрымлівайце асалоду ад. 682 00:39:21,180 --> 00:39:22,400 Я прыму душ і пайду дадому. 683 00:39:23,920 --> 00:39:25,839 Ну, я думаў, што ты можаш застацца. 684 00:39:25,840 --> 00:39:26,840 мне шкада. 685 00:39:28,059 --> 00:39:29,320 Нават назаўжды. 686 00:39:30,880 --> 00:39:31,940 Прычына быць? 687 00:39:34,010 --> 00:39:35,440 Што ж, ёсць шмат прычын. 688 00:39:43,000 --> 00:39:48,000 ♪ 689 00:39:48,250 --> 00:39:53,250 ♪ 690 00:39:53,500 --> 00:39:58,500 ♪ 691 00:39:58,750 --> 00:40:03,750 ♪ 692 00:40:04,000 --> 00:40:09,000 ♪ 693 00:40:09,250 --> 00:40:14,250 ♪ 694 00:40:16,000 --> 00:40:22,000 ♪ 695 00:40:26,800 --> 00:40:27,800 Хто гэта зрабіў? 696 00:40:28,600 --> 00:40:29,960 Унутраныя справы, Тоні. 697 00:40:31,920 --> 00:40:32,920 чуткі. 698 00:40:33,100 --> 00:40:34,460 Як справы з маркерамі ў памяшканнях? 699 00:40:35,320 --> 00:40:38,680 Вы не чакаеце, што я адкажу да чутак, ці не так? 700 00:40:40,500 --> 00:40:45,500 ♪ 701 00:40:45,750 --> 00:40:48,000 ♪ 702 00:40:48,500 --> 00:40:54,000 ♪ 703 00:41:01,339 --> 00:41:02,379 ♪ 704 00:41:02,380 --> 00:41:03,380 сэрца поўнае смутку. 705 00:41:03,500 --> 00:41:08,500 ♪ 706 00:41:08,750 --> 00:41:10,348 ♪ 707 00:41:10,349 --> 00:41:11,650 Прынц памёр. 708 00:41:13,389 --> 00:41:14,769 Няхай жыве князь. 709 00:41:15,000 --> 00:41:20,000 ♪ 710 00:41:20,250 --> 00:41:23,000 ♪ 711 00:41:23,099 --> 00:41:25,278 Хлопчыкі Моран падумалі свет быў іх для 712 00:41:25,279 --> 00:41:28,678 прымаючы, але яны не заўважылі дамарослая пагроза с 713 00:41:28,679 --> 00:41:31,639 магчымасць навесці закон і парадак у гэтым горадзе на калені. 714 00:41:32,500 --> 00:41:36,949 ♪ 715 00:41:37,750 --> 00:41:41,509 Уільямс толькі што даведаўся, што гэта так можна сысці з рук за забойства. 716 00:41:42,500 --> 00:41:47,000 ♪ 717 00:41:47,099 --> 00:41:48,099 Гэта праца 718 00:41:48,500 --> 00:41:51,500 ♪ 719 00:41:52,000 --> 00:41:56,000 ♪ 720 00:41:58,500 --> 00:42:03,500 ♪ 721 00:42:03,750 --> 00:42:08,750 ♪ 722 00:42:09,000 --> 00:42:14,000 ♪ 723 00:42:14,250 --> 00:42:19,250 ♪ 724 00:42:19,500 --> 00:42:24,500 ♪ 725 00:42:24,750 --> 00:42:29,750 ♪ 726 00:42:30,000 --> 00:42:33,899 ♪ 727 00:42:33,900 --> 00:42:35,480 Там джунглі.